Also required to work irregular hours , including shifts and bad weather standby duties to provide 24 - hour coverage or to meet operational needs 须不定时工作，包括通宵轮值以及在恶劣天气下工作；及
The hkma back - up computer centre was expanded and remodelled in april 2005 to meet operational needs in the next three to five years 金管局在2005年4月扩充及改装后备电脑中心，以应付未来3至5年的运作需要。
Balancing operational needs with environmental care and social responsibility , the department adopted the following measures during the year 为本局年内推行了下列措施，务求均衡照顾营运、环保和社会责任三方面的需要：
The fall in foreign currency assets held in the exchange fund can be attributed to withdrawals of fiscal reserves to meet government operational needs 外汇基金的外币资产减少，是因为政府提取了财政储备以应付运作需要。
The aim is to facilitate bureaux and departments to have an option of obtaining faster printing services from convenient sources to meet operational needs 这项安排旨在让各局和部门选择从便捷的途径获得印刷服务，以应付运作需要。
Mr . felix yung , director of info mapping ltd , said : " this system caters to the operational needs of those corporations requiring outdoor work Info mapping董事翁宗雄表示：这项服务正好看准现时不少需要外勤工作的企业之营运需要。
They may either adopt the guidelines as written or use them as a model that may be adapted to suit specific operational needs or circumstances 雇主可直接采用本指引，亦可以此作为蓝本，因应个别工作需要或情况而作出适当修订或改动。
These include in - house seminars and training courses , on - the - job training , briefings on operational needs and also courses held both locally and overseas 各种培训形式包括讲座、工作会议、内部研讨会，以及往外地或在本港进行的课程。
In keeping with its desire to balance operational needs with environmental care and social responsibility , the department adopted the following measures during the year 为在营运需要、环保和社会责任三方面取得平衡，本局在年内推行下列措施：
They may either adopt the guidelines as written or use them as a model that may be adapted to suit specific operational needs or circumstances , " mr tang says 雇主可直接采用本指引，亦可以此作为蓝本，因应个别工作需要或情况而作出适当修订或改动。
